
Жить вопреки всему - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Inadina Yasamak
- Год выхода: 2013
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Драма
- Режиссер: Сердар Акар
- Актеры: Мурат Юналмыш, Октай Кайнарча, Пелин Акил, Гонджа Сарыйылдыз, Бурак Дэмир, Санем Челик, Doruk Özörmenoglu, Duygu Sarisin
Краткое описание турецкого сериала «Жить вопреки всему»
### **«Жить вопреки всему» – турецкая мелодрама с привкусом абсурда и щепоткой надежды**
Представьте себе идеальную семью: Асие (Ханде Эрчел) и Рыдван (Керем Бюрсин) – красивые, успешные, с очаровательным пятилетним сыном. Но, как это часто бывает в турецких сериалах, их идиллия рушится в один миг. Вместо того чтобы искать логичный выход, они принимают решение, достойное сценария абсурдного театра: бежать из страны, бросив ребенка… своим бывшим супругам. Да-да, вы не ослышались.
Так в жизнь Али (Мурат Уналмыш), бывшего мужа Асие, и Зейнеб (Санем Челик), экс-жены Рыдвана, врывается маленький ураган по имени… ну, пусть будет Эмир (ведь в турецких сериалах детей всегда зовут либо Эмир, либо Дениз). Двое совершенно чужих людей, которых свела вместе не любовь, а отчаянная безответственность других, теперь вынуждены играть в папу и маму.
### **От ненависти до любви – один шаг (и пара десятков серий)**
Поначалу Али и Зейнеб – это огонь и вода. Он – упрямый, слегка циничный, но с добрым сердцем. Она – принципиальная, эмоциональная, но не лишенная обаяния. Их диалоги напоминают дуэль сарказма, а совместное воспитание ребенка – комедию положений. Но, как водится, судьба подкидывает им столько испытаний, что рано или поздно даже самые стойкие начинают искать опору друг в друге.
И вот уже в их глазах мелькает нечто большее, чем раздражение. Может, это любовь? Или просто временное помешательство на фоне хронического недосыпа? Но прежде чем они успевают разобраться в своих чувствах, в дело вмешиваются классические турецкие сериальные ингредиенты: тайны, предательства и зловещие фигуры в тени.
### **Актерский состав – главный козырь**
Мурат Уналмыш, известный по «Черной любви», идеально вживается в роль мужчины, который не планировал становиться отцом (опять), но внезапно обнаруживает, что не может без этого малыша. Санем Челик, чья Зейнеб – это смесь силы и уязвимости, создает идеальный противовес его характеру. А Ханде Эрчел и Керем Бюрсин, хоть и появляются эпизодически, напоминают зрителю: «Да, мы тут главные злодеи, но нам тоже есть что сказать!»
### **Вывод: стоит ли смотреть?**
Если вы любите турецкие сериалы за их умение превращать даже самую нелепую предпосылку в эмоциональные американские горки – тогда да. «Жить вопреки всему» – это история о том, как случайные люди становятся семьей, а жизнь заставляет их выбирать между долгом и чувством. С поправкой на фирменный турецкий драматизм, конечно.
Готовы к слезам, смеху и возмущенным возгласам «Ну как можно было так поступить?!» Тогда добро пожаловать в этот хаотичный, но удивительно обаятельный мир.
⬣ Жить вопреки всему — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на 2plus2tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «2plus2tv» сразу после их выхода.
☾ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «2plus2tv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить разные плееры и выбрать подходящий именно вам.